Parmi les 40 lecteurs et lectrices partis en Écosse sur les traces des
châtelaines de Mallaig en compagnie de Diane Lacombe, du 13 au 22 juin dernier,
se trouvaient de fameux photographes auxquels nous devons le superbe album
ci-dessous. Ils se nomment Luc Labrecque, Laurent Lavigne, Claude Limoges,
Isabelle Guillemette, Caroline Roy et Benoit Labrecque. Refaites le périple jour
par jour en visionnant la galerie et les diaporamas tirés de ce voyage exclusif
préparé avec l'agence de voyage Cinquième Saison :
détails du voyage.
12 juin 2006
Rencontre à l’aéroport de Montréal et embarquement pour le vol vers Glasgow
via Londres à bord d’Air Canada. Repas et boissons servis à bord.
Après six heures de vol, Diane et son amie Camile, en attente de l'embarquement
pour l'Écosse à l'aéroport de Londres.
13 juin 2006
Accueil et transfert de l’aéroport de Glasgow à l’hôtel et tour guidé de la
ville avec visite de la cathédrale datant du XIIe siècle,
de Provand’s Lordship, une résidence du XVe siècle
et des élégantes demeures georgiennes construites par les riches barons
producteurs de tabac. Sortie au nord de Glasgow pour la visite de Doune
Castle et retour à Glasgow pour le souper de bienvenue. Sorcha séjourne à Glasgow et y vend le « Tribut de la Vierge ». C’est là
qu’elle quitte la compagnie de Haki et des ménestrels pour poursuivre son
voyage seule à Edimbourg. Baltair l’entraperçoit dans une auberge où il est
rejoint par son père et sa compagnie.
14 juin 2006
Départ matinal pour Oban en faisant un premier arrêt à Dumbarton Castle; un
deuxième à Luss (Loch Lomond) pour le lunch. Puis, un troisième arrêt photo
se fait à Kilchurn Castle avant l’arrivée à Oban pour deux nuitées. La forteresse de Dumbarton est la place forte que Baltair L’Ancien garde
durant plus d’un an avec Struan et où Lite viendra le retrouver. Sorcha fait
un arrêt au château de Dumbarton avec Haki et les ménestrels et sera sans le
savoir en présence de Baltair durant un banquet.
Sur un des nombreux ponts qui enjambent la rivière Clyde à Glasgow, Caroline et
Isabelle entourent Diane.
La plus vieille demeure de Glasgow, Provand's Lordship (XVe siècle)
et son jardin de plantes médicinales.
Au sommet de la forteresse de Dumbarton.
Au sommet de la forteresse de Dumbarton.
La petite église de Luss, arrêt lunch sur la route vers Oban.
Devant le chateau de Kilchurn situé sur une île inaccessible aux visiteurs.
15 juin 2006
Transfert au port d’Oban pour la traversée à l’île de Mull puis à celle
d’Iona. Visite des ruines du couvent Ste-Marie, de l’abbaye et, en randonnée
pédestre, parcours de la pointe nord de l’île où le frère Gabriel avait
caché « Le Trésor du Fils ». Retraversées à Mull et à Oban en fin de
journée. Désireuse de vendre son or, Sorcha rencontre un armurier à Oban. Elle
traverse l’île de Mull avec le couple de drapiers quand elle fuit Iona où
elle a grandi en compagnie de sa mère et du frère Gabriel.
Sur le traversier entre Oban et l'île de Mull.
Lecture d'un extrait de Sorcha de Mallaig par Diane dans les ruines de la
salle du chapitre au couvent St-Marie à Iona.
Diane à la pointe nord de l'île d'Iona, devant l'îlot du « Trésor du Fils ».
Tout le groupe avec le guide, en attente du traversier pour l'île de Mull après
la visite à Iona.
16 juin 2006
Journée à admirer la beauté spectaculaire des Highlands tout en longeant le
Loch Linnhe et le Loch Eil. Arrêts à Glenfinnan, à Arisaig, à Morar et
poursuite jusqu’à Mallaig sur le détroit de Sleat. Randonnée pédestre sur
les collines qui dominent le port à la recherche de l’emplacement du château
fictif. Embarquement en fin d’après-midi pour l’île de Skye. La péninsule de Mallaig regroupe les places fortes des lairds du clan
MacNèil; Mallaig est le site du château de la famille et les châtelaines
Égidia; Lite; Gunelle et Sorcha y ont vécu. Glenfinnan est le domaine de
Griogair et Rosalind et le loch Morar est celui d’Aindreas, puis du
lieutenant Lennox; Sorcha y est née.
Randonnée dans les collines de Mallaig à la recherche de l'emplacement potentiel
pour le château fictif de la trilogie.
Au « Heritage Center » de Mallaig, où tout le groupe a été reçu par les
autorités locales.
À gauche de Diane, le directeur de l'école secondaire de Mallaig, M Martin
Sullivan et à droite, le directeur du Centre communautaire, M John MacMillan.
Élèves de l'école secondaire à l'accueil du groupe dans l'Heritage Center
Mallaig.
17 juin 2006
Après avoir quitté l’île de Skye, un premier arrêt se fait à Eilean Donan
Castle puis à Urquhart Castle sur le Loch Ness. La route se poursuit jusqu’à
Inverness pour une visite de la ville. La fin de l’après-midi est libre pour
les découvertes personnelles. La forteresse d’Urquhart est convoitée par le comte de Buchan et elle passe
sous le contrôle du Seigneur des Îles. Inverness est le chef-lieu du duc de
Moray pour lequel Baltair L’Ancien travaille; Aonghus s’y installe après son
mariage.
Luc, le photographe devant le château de Eilean Donan qui a servi pour les
affiches de la trilogie.
Cour intérieure du château bâti à même le promontoire rocheux d'une île.
Vue d'ensemble de la forteresse d'Urquhart sur le Loch Ness.
Pause apéro devant le Loch Ness battu par les vents.
18 juin 2006
Départ matinal pour la visite de la Distillerie de whisky Glenmoray.
Ensuite, cap sur la ville d’Elgin et visite de sa cathédrale médiévale. Sur
la route vers Aberdeen, arrêt à Crathes Castle pour une promenade dans ses
jardins. La cathédrale d’Elgin est incendiée par le comte de Buchan et sa horde de
caterans; Aberdeen est la ville natale de Gunelle Keith et le Château de
Crathes est habité par sa famille.
Au centre de la cathédrale d'Elgin, vue depuis l'un des clochers.
19 juin 2006
La première visite sur la route est pour l’impressionnant cap occupé par les
ruines de Dunnottar Castle surplombant la mer du Nord, puis le second arrêt
est pour Scone Palace au nord de Perth. Entrée à Édimbourg, capitale de
l’Écosse, en après-midi pour deux nuitées; la fin de la journée libre. Robert III est couronné à Scone et Baltair L’Ancien y est sauvé de la potence
par Lite; Édimbourg accueille le tournoi royal auquel assistent Baltair et
Struan. C’est également la ville cible de Sorcha quand elle quitte Iona et
elle y fera un pénible séjour avant d’être rejointe par Baltair Le Jeune.
Sentier pédestre menant à la forteresse de Dunottar sise sur une éminence de
falaises.
Le palais de Scone dans son jardin fréquenté par les paons.
À St-Andrews, vue d'ensemble des ruines du palais épiscopal datant du XIe siècle.
20 juin 2006
En matinée, visite guidée de la nouvelle ville (XVIIIe siècle)
et de la vieille ville dont le Château d’Édimbourg qui abrite les joyaux de
la couronne écossaise; Holyrood Palace est la résidence des monarques
écossais après Jacques Premier. Capitale des arts et de la culture,
Édimbourg vaut la peine d’être découverte librement durant l’après-midi.
Pris à l’hôtel, souper d’adieu qui marque la fin du voyage.
Sur le côté droit de l'entrée du château d'Édimbourg, la statue de Wallace, le
« Brave Heart » des Écossais.
Fronton de la grille d'entrée à Hollyrood Palace, résidence officielle de la
reine quand elle séjourne à Édimbourg.
21 juin 2006
Transfert matinal vers l’aéroport pour le vol de retour via Londres sur les
ailes d’Air Canada.
Devant le car, au départ d'Édimbourg pour l'aéroport, Gisèle Robitaille,
gagnante du concours de vitrines, de la librairie Raffin de Repentigny et sa
collègue Gisèle Bizier de la librairie Raffin de Laval, entourent Diane.
7 octobre 2006
Le samedi 7 octobre, les participants au voyage organisé « Sur les traces
des châtelaines de Mallaig » se sont retrouvés pour un souper médiéval qui a
eu lieu au Moulin seigneurial de Pointe-du-Lac. Ils ont fait bombance et
partagé rires et souvenirs inoubliables enmagasinés en Écosse au mois de
juin précédent.
L'auteure de la trilogie
de Mallaig est au centre du groupe, derrière et à gauche du « moine ».
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
