Vient de paraître Moïrane, la suite de Gunni le Gauche.
	Partis d'Écosse, Gunni et Moïrane vivent un périple qui les conduira à Terre-Neuve, trois siècles avant les découvreurs officiels de l'Amérique ! Deux têtes fortes liées par le coeur; une expédition au Vinland des Vikings ; une épreuve pour le couple et son clan. Une recherche historique basée sur l'essai-fiction de l'auteur canadien Farley Mowat. >>> en savoir plus

Une version espagnole de La châtelaine de Mallaig.

Au printemps 2008, la maison d'édition EDICIONES B publie en espagnol le premier roman de la trilogie de Mallaig. El Clan de Mallaig - Gunelle est la traduction de Francisco Rodrigues de Lecea. Les deux autres tomes devraient suivre sous le même titre, avec les sous-titres Sorcha et l'Hermine.